Historisk tidskrift 130:2 • 2010
Innehåll (Contents) 2010:2
Uppsatser (Articles)
Hur man skapar ett helgon. Normering och censur i senmedeltida
kanonisationsprocesser
Av Cordelia Heß
Fulltext (pdf)
Summary
How to make a saint. Normalization and censorship in Late
Medieval canonization processes
This article discusses the deliberate formation of different
ideals of holiness in three late medieval canonization processes
from the Baltic Sea region: the canonization of Bridget of
Sweden, of Nikolaus Hermansson and of Dorothy of Montau. A
comparison between the acts of these three processes and older
versions of vitae and miracle collections, which have survived
for all three saints, shows how the clerics who wrote the hagiographic
texts shaped different ideals of sainthood for different audiences:
one for the community at the saint’s place of worship, another
for the pope and the cardinals who read and assessed the acts
in order to decide whether or not to canonize the candidate.
The normalization of the canonization process of saints from
the geographical and cultural peripheries was also part of
a process of integrating these regions into the Christian world,
as the local clerics needed specialized knowledge to be able
to convert the older texts into what they found more suitable
for the purpose of canonization.
The term censorship is used
for the distinctive techniques which were used to highlight
certain aspects of the saint’s life and to ignore other, such
as political action or the saint’s connection to his/her home
country or network. The miracle collections played an important
role in this process. Both the single miracle and the whole
collection had to follow the distinct model of the healing
miracles in the New Testament. They had to keep a balance between
demonstrating the saint’s strengths and special gifts on the
one hand and containing a large number of required miracle
types on the other hand. Even if the norm for form and content
of the acts was never written down in detail, the results of
the normalization for the three processes investigated were
strikingly similar.
Keywords
Europe, middle ages, saints, canonization, miracles, Bridget
of Sweden, Nikolaus Hermansson, Dorothy of Montau, hagiography
|
|