Förväntad skyldighet eller frivillig extrauppgift?